ゴルナーグラート

スイス旅行記

スイスアルプスを大満喫!

真っ白な山々や大自然に囲まれながらのハイキング、 車窓から眺める美しい青色の湖、その湖上遊覧船から眺める鮮やかな緑の世界など、 自然を楽しむことがメインのスイス中心の旅行記です。

スイス 2006年 8月

2006夏地図

ルガーノ、ユングフラウ地方、シャモニーをめぐる家族旅行。とにかく天気に恵まれなかった旅。

① ミラノ[Milano]
② ルガーノ[Lugano]
③ ブリエンツ[Brienz]
④ ラウターブルンネン[Lauterbrunnen]
⑤ ユングフラウヨッホ[Jungfraujoch]
⑥ グリンデルワルト[Grindelwald]
⑦ シャモニー[Chamonix]
⑧ ジュネーブ[Genève]

旅程: 2006.8.4(金)~8.12(土)

飛行機飛行機/ 電車電車/ バス/バス 船船/ タクシータクシー/ 徒歩徒歩/ ケーブルカーケーブルカー/ ロープウェイロープウェイ/ ゴンドラゴンドラ/ チェアリフトチェアリフト

8/4(金)
成田(NRT)11:10発
 ↓
飛行機(AF271)
 ↓
パリ(CDG)16:40着18:25発
 ↓
飛行機(AF2214)
 ↓
ミラノ(MXP)20:00着
 ↓
シャトルバス
 ↓
ミラノ・セントラル①
8/5(土)
ミラノ①
 ↓
電車(1h30)
 ↓
ルガーノ②
 ↓
徒歩(0h30)
 ↓
カッサラーテ
 ↓
ケーブルカー(0h20)
 ↓
モンテ・ブレ
 ↓
ハイキング(2h00)
 ↓
プレガッソーナ
 ↓
ハイキング
 ↓
ズヴィリアーナ
 ↓
ケーブルカー(0h05)
 ↓
カッサラーテ
 ↓
徒歩
 ↓
ルガーノ②
8/6(日)
 ↓
電車(4h30)
 ↓
ブリエンツ③
 ↓
船(1h15)
 ↓
インターラーケン・オスト
 ↓
電車(0h20)
 ↓
ラウターブルンネン④
8/7(月)
 ↓
電車(2h15)(ヴェンゲン、クライネ・シャイデック経由)
 ↓
ユングフラウヨッホ⑤
 ↓
電車(1h45)(クライネ・シャイデック経由)
 ↓
グリンデルワルト⑥
 ↓
ハイキング(1h30)
 ↓
ブルクラウエネン
 ↓
電車(0h25)(ツヴァイリュッチネン経由)
 ↓
ラウターブルンネン④
8/8(火)
 ↓
電車(0h15)
 ↓
ヴェンゲン
 ↓
ロープウェイ(0h05)
 ↓
メンリッヒェン
 ↓
ハイキング(1h20)
 ↓
クライネシャイデック
 ↓
電車(1h25)
(ヴェンゲン経由)
 ↓
ラウターブルンネン④
 ↓
電車(5h25)
(ブリーク、マルティニ経由)
 ↓
シャモニー⑦
8/9(水)
 ↓
ロープウェイ(0h20)
 ↓
エギュィーユ・デュ・ミディ
 ↓
ロープウェイ(0h20)
 ↓
シャモニー⑦
 ↓
ゴンドラ(0h08)
 ↓
プラン・プラ
 ↓
ハイキング(2h30)
 ↓
ラ・フレジェール
 ↓
ロープウェイ(0h07)
 ↓
レ・プラ
 ↓
バス(0h05)
 ↓
シャモニー⑦
8/10(木)
 ↓
電車(1h50)
 ↓
(ラ・ロッシュ・シュル・フォロン
フランスとスイスの国境)
 ↓
電車(0h35)
 ↓
ジュネーブ・オー・ヴィヴ⑧
 ↓
バス(0h08)
 ↓
ジュネーブ・コルナヴァン⑧
8/11(金)
 ↓
電車(0h06)
 ↓
ジュネーブ(GVA)10:00発
 ↓
飛行機(AF1643)
 ↓
パリ(CDG)11:10着13:15発
 ↓
飛行機(AF276)
 ↓
成田(NRT)7:55着(8/12(土))

8/4(金)

成田(NRT)11:10発 → 飛行機(AF271) → パリ[Paris](CDG)16:40着18:25発 →  飛行機(AF2214) → ミラノ[Milano](MXP)20:00着 →  シャトルバス → ミラノ・セントラル

今回は、両親、妹と共に家族での旅行。両親にとっては初海外旅行。 パリまではJALとのコードシェア便(共同運航便)で、機材はJAL。機内食はやっぱりエールフランスの方がおいしい。

ミラノのマルペンサ[Malpensa]空港からは、シャトルバス(5EUR(720円))でミラノ中心部へ行く。 1時間弱でミラノ・セントラル(ミラノ中央駅)到着。今日のホテルは駅の近く。とはいえ、既に23時近い。

8/5(土)(その1)

ミラノ → 電車(1h30) → ルガーノ[Lugano] →  徒歩(0h30) → カッサラーテ[Cassarate] →  ケーブルカー(0h20) → モンテ・ブレ[Monte Bré]

ミラノ→ルガーノ

初イタリアなのに、どこにも寄らずルガーノへ直行。

そのまま宿泊予定の、駅近くのホテルへ行って荷物を預け、ブレ山に向かう。
ルガーノ観光局(英語、独語、仏語)

駅からルガーノ湖[lago di Lugano]に向かって下り、観光案内所へ。 ブレ山行きのケーブル乗り場(カッサラーテ)までバスがあるらしいが、歩いて行くことにする(約30分)。

ケーブルカーでズヴィリアーナ[Suvigliana]へ。そこで料金を払って、更にケーブルカーでモンテ・ブレへ。

ルガーノ

駅から湖に下る途中

モンテ・ブレ

モンテ・ブレにて

ルガーノ湖がよく見える。
ブレ山のケーブルカー(英語、独語、伊語)

8/5(土)(その2)

モンテ・ブレ → ハイキング(2h00) → プレガッソーナ[Pregassona] →  ハイキング → ズヴィリアーナ[Suvigliana] →  ケーブルカー(0h05) → カッサラーテ →  徒歩 → ルガーノ

モンテ・ブレ→プレガッソーナ

ハイキングコース

プレガッソーナまで2時間ほどハイキング。最初は景色も良くて気持ちよく歩いていた。

途中から森の中になり、何も見えなくなる。

モンテ・ブレ→プレガッソーナ

プレガッソーナに着くが何もなく、街へのバスも1時間後なので、このままズヴィリアーナまで歩き、 ケーブルカーでカッサラーテへ、その後歩いて街へ戻る。

部屋から(ルガーノ)

ホテルの部屋から

ホテルのバルコニーからはルガーノ湖が見渡せ、夜には正面のモンテ・ブレの夜景もきれいだった。

8/6(日)(その1)

ルガーノ[Lugano] → 電車(4h30) → ブリエンツ[Brienz]

ルガーノ→ラウターブルンネン

ラウターブルンネンへ移動する。

今日と明日はユングフラウ地方に滞在する。朝から天気が悪い(>_<)

ルツェルン→ブリエンツ

ルツェルン、ブリエンツ間

ブリエンツで降りてインターラーケンまで船で行くことにした。
ブリエンツ遊覧船(英語、独語、仏語)

8/6(日)(その2)

ブリエンツ → 船(1h15) → インターラーケン・オスト[Interlaken Ost] →  電車(0h20) → ラウターブルンネン[Lauterbrunnen]

ブリエンツ湖遊覧船

雨の日のブリエンツ湖遊覧船

船を待っていると、どしゃぶりの雨が降ってきた。 それでも乗船。目の前は雲で何も見えない。風もひどく、薄手の上着を羽織っても寒いので、甲板にいるのを断念して船内へひっこむ。

ラウターブルンネン

ラウターブルンネン

ラウターブルンネン到着。
ラウターブルンネン観光局(日本語あり)

ラウターブルンネン

あいかわらず雨。ホテルが駅の近くで良かった。

夕飯はホテルのレストランでとることにした。ラクレット[raclette]を食べる。おいしい(^_^)

8/7(月)(その1)

ラウターブルンネン → 電車(2h15) (ヴェンゲン[Wengen]、クライネ・シャイデック[Kleine Scheidegg経由]) → ユングフラウヨッホ[Jungfraujoch]

ユングフラウ地方

今日も天気が悪い。そして寒い。⇒旅行中のできごと「夏でも寒い」

この天気ではハイキングは無理そう。ラウターブルンネンの街を散策するが時間を持て余す。

ユングフラウ地方2

せっかく来たのだからユングフラウヨッホへ行ってみようということになる。

案の定、吹雪いていて何も見えない上、おそろしく寒い。写真を撮っても何も写らない。

8/7(月)(その2)

ユングフラウヨッホ → 電車(1h45)(クライネ・シャイデック[Kleine Scheidegg経由])  → グリンデルワルト[Grindelwald] → ハイキング(1h30) → ブルクラウエネン[Burglauenen]

今度はグリンデルワルトへ向かう。観光案内所で、ブルクラウエネンまでハイキングコースがあるというので歩いてみることにする。
グリンデルワルト観光局(日本語あり)
グリンデルワルト日本語観光案内所(日本語)

グリンデルワルト→ブルクラウエネン

グリンデルワルトからブルクラウエネン間

16時。少し天気が回復してきた。

グリンデルワルト→ブルクラウエネン

相変わらず山は雲で覆われているものの、だんだん日が出てきて見晴らしも良くなってきた。

グリンデルワルト→ブルクラウエネン

川沿いに下っていく。途中からは、木々が増えて山は見えなくなる。

グリンデルワルト→ブルクラウエネン

再び開けたところに出る。

8/7(月)(その3)

ブルクラウエネン → 電車(0h25)(ツヴァイリュッチネン[Zweilütschinen]経由) →  ラウターブルンネン

ブルクラウエネン

ブルクラウエネン

約1時間半後、到着!ポツンと駅と電話ボックスがあるのみ。

電車でラウターブルンネンに戻ると、すっかり青空。ユングフラウが顔を出していた。

夕飯は街へ出て、チーズフォンデュ。クミンシードとかニンニクとか、薬味!?が7種類も付いてきた。 全種類入れてみると、それぞれの量自体も多すぎたらしくひどいことに・・・

8/8(火)(その1)

ラウターブルンネン → 電車(0h15) → ヴェンゲン[Wengen] →  ロープウェイ(0h05) → メンリッヒェン[Männlichen] →  ハイキング(1h20) → クライネシャイデック[Kleine Scheidegg] →  電車(1h25)(ヴェンゲン経由) → ラウターブルンネン

ユングフラウ地方3

やっと晴れた!早速ハイキングへ。メンリッヒェンからクライネシャイデックまで歩く。
メンリッヒェン(英語・独語)

メンリッヒェン

メンリッヒェン

メンリッヒェン→クライネシャイデック

メンリッヒェンからクライネシャイデックへ

中央左:ユングフラウ[Jungfrau]、中央右:シルバーホルン[Silverhorn]

メンリッヒェン→クライネシャイデック

左:アイガー[Eiger]、右:メンヒ[Mönch]

このコースなら、半日しかなくても十分楽しめる。

8/8(火)(その2)

ラウターブルンネン → 電車(5h25)(ブリーク[Brig]、マルティニ[Martigny]) →  シャモニー[Chamonix]

ラウターブルンネン→シャモニー

午後、シャモニーへ向けて出発。乗り換えはなんと5回!

シュピーツ

トゥーン湖[Thunersee]、シュピーツにて

シュピーツで乗り換えに時間があったので、少し外に出てみる。

18時過ぎ、シャモニー・モンブラン[Chamonix-Mont-Blanc]駅に到着。今日から泊まるホテルは駅からけっこう歩く。

今回予約した部屋は、アパートメントタイプ。ドアを開けると、更に2部屋に分かれていて家族で泊まるのには最適。 バルコニーからはモンブランが・・・雲がなければ見えるはず。
シャモニー観光局(英語・仏語など)

8/9(水)(その1)

シャモニー → ロープウェイ(0h20) → エギュィーユ・デュ・ミディ[Aiguille du Midi] →  ロープウェイ(0h20) → シャモニー

天気が悪く、今日もバルコニーからモンブランが見えない。そして寒い。 ロープウェイで上に行っても無駄かと思っていると、 観光案内所の人がエギュィーユ・デュ・ミディと連絡を取ってくれて、上空は晴れていることを確認してくれた。

シャモニー

それならエギュイーユ・デュ・ミディへ行ってみようとロープウェイに乗ると雲の中。 でもそれを抜けると、快晴!雲は全部下。標高3842mなので、晴れていても当然ものすごく寒い。

エギュィーユ・デュ・ミディ

左:ドーム・デュ・グゥテ[Dôme du Goûter](4304m)
中央:エギュィーユ・デュ・グゥテ[Aiguille du Goûter](3817m)

モンブラン

中央:モンブラン[Mont Blanc](4810m)

エギュィーユ・デュ・ミディ

周りの山々

真っ白な絶景を堪能。誰も高山病にかかることなく、ロープウェイで下山。

8/9(水)(その2)

シャモニー → ゴンドラ(0h08) → プラン・プラ[Plan Praz] →  ハイキング(2h30) → ラ・フレジェール[la Flégère] →  ロープウェイ(0h07) → レ・プラ[les Praz] →  バス(0h05) → シャモニー

シャモニー

午後、地上でも雲がとれてきたので、プラン・プラからラ・フレジェールまでのハイキングに出かける。

まずは、ゴンドラでプラン・プラへ。

プラン・プラ

プラン・プラ(2000m)

モンブランにはまだ雲がかかっている。

プラン・プラ→ラ・フレジェール

プラン・プラ、ラ・フレジェール間

モンブラン見えた!雲もなくなって、最高の見晴らし。

プラン・プラ→ラ・フレジェール

プラン・プラ、ラ・フレジェール間

プラン・プラ→ラ・フレジェール

プラン・プラ、ラ・フレジェール間

ガイドブックには初心者向けのようなことが書かれていたけど、 でもメンリッヒェン、クライネ・シャイデック間のようなずっとなだらかな道というわけではない。

途中、通り雨にあったり、通行禁止にあったりしながら2時間半後フレジェールに到着する。 ⇒旅行中のできごと「自己責任ということか」

ロープウェイでシャモニーの隣町レ・プラへ降り、バスでシャモニーに戻る。

8/10(木)

シャモニー → 電車(1h50) → (ラ・ロッシュ・シュル・フォロン)[La Roche sur Foron] →  電車(0h35) → ジュネーブ・オー・ヴィヴ[Genève Eaux Vives] →  バス(0h08) → ジュネーブ・コルナヴァン[Genève Cornavin]

シャモニー

シャモニーにて

シャモニー→ジュネーブ

今日はジュネーブへ移動する。

バスは1日に3本のみでしばらく来ないので電車で行くことにする。とはいえ、電車も日に7本のみ。 追記:現在は途中のアンヌマス[Annemasse]からジュネーブ間は廃線?らしいので電車では行けない。 その代わりに送迎バスが便利⇒旅行中のできごと「シャモニーへのアクセス」

ジュネーブといっても、到着するのはフランス国鉄(SNCF)のオー・ヴィヴ駅。 そこから、中央駅であるスイス国鉄のコルナヴァン駅へはバス移動。
ジュネーブ(英語・仏語)

ジュネーブ

レマン湖[Lac Léman]

宿泊予定のホテルは駅前。荷物を置いて街へでる。

ジュネーブ

花時計

お祭りらしく、レマン湖沿いの遊歩道は屋台でいっぱい。

8/11(金)

ジュネーブ・コルナヴァン駅 → 電車(0h06) → ジュネーブ[Genève](GVA)10:00発 →  飛行機(AF1643) → パリ[Paris](CDG)11:10着13:15発 →  飛行機(AF276) → 成田(NRT)7:55着(8/12(土))

何事もなく帰国できるかと思いきや、ロンドン、ヒースロー空港で起きたテロ騒ぎの影響を受けることとなる。 ⇒旅行中のできごと「テロ騒ぎの影響を受ける」

ページのトップへ戻る